The Iliad

  • Author: Homer
  • Translator: Samuel Butler
  • Editors: Henry Festing Jones & A.T. Bartholomew
  • Publishers: Jonathan Cape, E.P. Dutton & Company
  • Places: London, New York
  • Time Frame: 1923 – 1926
  • Other Notes: From The Works of Samuel Butler – Shrewsbury Edition

Printed in a collaboration between two publishers across the pond between 1923 and 1926, this set known as the Shrewsbury Edition created 20 volumes by the English novelist and scholar. A limited edition, 750 sets were printed, half to be for sale in Britain and the other half reserved for the American market–this is set #730.

This set holds a personal connection to Carl Weeks–while most of the volumes include a note that they arrived to Salisbury House December 12, 1927, 6 have Christmas greetings including from sons Bill (William), Lafe (Lafayette), and Evert and family friends. Were these gifts to complete a set? Did loved ones purchase this set for Carl as a group gift? No matter who gifted which, this was a well loved set by Carl! Many of the titles include his notes. One even holds a letter to be posted in Jamaica!

The other titles in the set include:

  • Canterbury Settlement
  • Collected Essays
  • The Authoress of the Odyssey
  • Alps and Sanctuaries
  • Erewhon
  • Erewhon Revisited
  • Evolution Old and New
  • Ex Voto
  • Life and Habit
  • The Fair Haven
  • The Life and Letters of Dr. Samuel Butler
  • Luck or Cunning
  • The Odyssey of Homer
  • Unconscious Memory
  • Shakespeare’s Sonnets
  • The Way of All Flesh

  • December 2023; with The Notebooks – The Works of Samuel Butler (SHLC); rotating library display case
This item is part of the Salisbury House Library Collection at Grinnell College Libraries.

Stay up-to-date

Sign up for our newsletter to get notified of our upcoming events, news, and other updates.
  • (515) 274-1777
  • contactus@salisburyhouse.org
  • 4025 Tonawanda Drive
    Des Moines, IA 50312
Special thanks to
Salisbury House is a proud member of
© 2026 Salisbury House and Gardens. All rights reserved.
Website by Seth Stevenson Marketing.
})